En réponse aux défis esthétiques du XXe siècle, l’Occident se tourne vers l’Orient et l’Orient regarde vers l’Occident. Le prix de la musique de Xu Yi est de se situer exactement au point de croisement de ces regards, comme en témoignent la connivence et la grande estime réciproque de Gérard Grisey et de Xu Yi. Plus qu’une relation forte de maître à disciple, cette sincère complicité était la reconnaissance mutuelle d’une convergence culturelle longuement mûrie.
Martin Laliberté
